MCMA

中华施诊所于1954年由马来西亚中医总会主办，以赠医施药，救助贫病及发扬中医学术，提高中医药疗效为宗旨之善慈机构，迄今已届70周年，不分种族，免费提供中医药为人群卫生保健服务。在这悠长岁月中，承蒙各界善长仁翁爱护与支持，不断的捐助本所，社会贤达热诚指导下，施赠事业，日益进展，各族贫病受惠者超过二百伍拾陆万之众。

本所施诊事业，迄今已迈入70周年，施诊场所分别在Jalan Hang Jebat的中华施诊所及Jalan Pudu的中华中医院，每日病黎平均百余人，服务项目有内科、针灸、理疗及多项专科服务。

本所同人，成立庆祝70周年纪念晚宴筹备委员会, 俾策划筹募工作, 订于2024年8月25日(星期日)晚上7时，在吉隆坡冼都华小王岳海礼堂举行庆祝活动，诚祈晚宴能成功举行，恳请各界善长仁翁热心支持。

晚宴售票截止日期：2024年8月18日

广告投稿截止日期：2024年6月15日

Googleform: https://forms.gle/1Gvxw57FEAoL4fqj6
PDF form：https://drive.google.com/drive/folders/1UgKVfy_IafTmSr4I5OUEVstHQDQlHnbs?usp=sharing

马来西亚中医总会秘处：
电邮：admin@mcma.com.my
微信：mcma1948

Chinese Medical Aid Department was established in 1954 by the Malaysian Chinese Medical Association with the aim of providing medical care, assisting the poor and sick, promoting traditional Chinese medicine, and improving its efficacy. This year, we’re celebrating our 70th anniversary of having free Chinese medicine healthcare services to the public regardless of race. Throughout these years, we have been fortunate to receive support and donations from various benevolent individuals and organizations. With the guidance of our society’s wise and kind-hearted leaders, our charitable efforts have flourished, benefiting over 2.56 million people in need.

Our medical services have been running for 70 years, with centres located on Jalan Hang Jebat and Jalan Pudu, Kuala Lumpur. On average, we serve over a hundred patients daily, offering internal medicine, acupuncture, and various specialized services.

To celebrate our 70th anniversary, we have formed a committee to organize a celebration dinner, scheduled for August 25, 2024 (Sunday) at 7:00 p.m. at the HGH Convention Centre of the Kuala Lumpur. We sincerely hope that the dinner will be successful and kindly ask for the enthusiastic support of the community.

Dinner ticket deadline: August 18, 2024

Advertisement submission deadline: June 15, 2024

Googleform: https://forms.gle/1Gvxw57FEAoL4fqj6
PDF form：https://drive.google.com/drive/folders/1UgKVfy_IafTmSr4I5OUEVstHQDQlHnbs?usp=sharing

Malaysian Chinese Medical Association secretariat:
email: admin@mcma.com.my
wechat: mcma1948

2024年3月16日至17日，为庆祝第94届国医节，台北市中医师公会在台北市台大医院国际会议中心举办 “2024第16届台北国际中医药学术论坛” (16th Taipei Traditional Chinese Medicine International Forum 2024)。

特此感谢台北市中医师公会诚邀，马来西亚中医总会(MCMA)荣幸出席此次学术大会，与各国中医药专家学者进行专题演讲，交流研究心得，分享临床经验，共同造福人类健康，受益匪浅。马来西亚中医总会代表为林新和硕士，郭伟康博士，陈宝泯博士，萧翊峰医师，叶伟强医师，叶金福医师，黄玉妹博士以及张伟青秘书。

各位会员请注意，BPTK官网发布了关于2024年3月-6月份的TAKLIMAT AKTA PT&K 2016 (AKTA 775) 线上法令讲座的报名时间。在预备中医师注册，且还没出席过的会员，请注意即将来临的报名时间。
https://hq.moh.gov.my/tcm/ms/index.php/taklimat-akta2016

卫生部传统与辅助医药部门希望公会能分享一份在吉打州向公众提供气功/太极/瑜伽课程的协会或从业者名单。 如任何从事此课程的个人或团体，非常欢迎您在 2024 年 3 月 20 日（星期五）之前通过 Googleform提供反馈。

非常感谢您的合作，在此谨向您表示万分谢意。

Googleform: https://forms.gle/fTkxUbjnRZRiKqEA7

各位医师，KPK课程将于 3月18日开课，招生将于3月19日（星期二）截止。各位把握机会报名。

1.报名者必须拥有卫生部的KPK课程通知信函。
2.报名者行医证申请项目为中医药。

费用：RM800.00
地点：Zoom 网课
日期：2024年3月18日 – 2024年5月16日
时间：星期一至星期五，晚上7时至10时
语言：中文

如果你希望注册该班级，请联络马来西亚中医总会秘书处：
Whatsapp: 016-3700288
电邮： admin@mcma.com.my

The upcoming KPK course will commence on March 18, 2024. Interested candidates, please register for the class before March 19, 2024.

1. Candidates must received notice from Ministry of Health (MOH) Malaysia.
2. Candidates are applying the Practitioner’s Pracitising Certificate for Traditional Chinese Medicine (TCM) from MOH.

Tuition Fee：RM800.00
Venue: Virtual Zoom Class
Date: 18 March 2024 – 16 May 2024
Time: Monday to Friday, 7pm-10pm
Medium: Mandarin

If you would like to pre-register for the class, please contact MCMA secretariat.
Whatsapp: 016-3700288
Email： admin@mcma.com.my

于2024年3月1日，马来西亚中医总会暨属下组织庆祝2024年新春联欢会暨慰劳职工宴会圆满结束。特此感谢各位嘉宾，商家，记者，医师以及职员莅临，共同欢庆新春。祝大家龙年行大运，合家欢乐，心想事成！

星洲网链接：https://www.sinchew.com.my/?p=5440922

各位传统医疗同仁请注意，传统与辅助医药法令·行医经验申请将宽限至 2025年2月28日。
请各位会员在2024年8月31日前提交行医证申请。

请注意以下传统与辅助医药部门规划的截止时间：
*此为秘书处简洁翻译，原意请参考原文。

A. 第一阶段（2024年3月1日 至 2024年8月31日）
1. 此时间段尚可通过行医经验申请卫生部行医证，截止日期后将不再接受行医经验方式申请。
2. 此时间段尚可申请KPK课程教师资格及KPK课程培训中心，截止日期后将不再接受申请KPK课程教师资格及KPK课程培训中心。

B. 第二阶段（2024年9月1日 至 2025年2月28日）、
1. 此时间段是让申请者完成KPK课程。
2. 提供KPK课程的培训中心需确保最后课程的结束时间为2025年1月31日或之前，以便传统与辅助医药部门完成申请处理。

传统与辅助医药部门（CMPTK）官网通告：https://hq.moh.gov.my/tcm/ms/index.php/pelanjutan-tempohperalihan